copyright 2007 municipality of Nafplio
info@nafplio-tour.gr
created by Tool Ltd
managed by Radiant S.A.
Περιήγηση στο Ναύπλιο
Virtual Tour of Nafplio
Tour Guidé ă Nauplie
Rundgang in Nauplia
Visita a Nauplio

NAUPLIE (général)
LA VIEILLE VILLE (général)
LA BANLIEUE DE LA PROVIDENCE (PRONIA)
L’ÉGLISE DE LA TOUSSAINT
LE LION DE BAVIERE
MONUMENTS FUNÉRAIRES DU CIMETIÈRE DE NAUPLIE.
QUARTIER DE « LA NOUVELLE BYZANCE »
DÉPARTEMENT D’ÉTUDES THÉÂTRALES DE L’UNIVERSITÉ DU PÉLOPONÈSE
PINACOTHÈQUE NATIONALE – MUSÉE ALEXANDROS SOUTZOS, ANNEXE DE NAUPLIE
LA MAISON NATALE DE NIKOS KAROUZOS
PARC O.S.E – CONSERVATOIRE MUNICIPAL 'KONSTANTINOS NONIS' – MUSÉE DE L’ENFANT « STATHMOS ».
PARC KOLOKOTRONIS
PALAMIDI
PARC STAÏKOPOULOS
LA PORTE CONTINENTALE
BASTION GRIMANI
LE PALAIS DE JUSTICE
LA PLACE KAPODISTRIAS
MAISON D’ARMANSPERG
AKRONAUPLIE
LA PLACE DES TROIS AMIRAUX
L’HÔTEL DE VILLE
'GRAND RUE'
MUSEE DE LA GUERRE
LA CATHEDRALE DE SAINT-GEORGES
ASSOCIATION PROGRESSISTE DE NAUPLIE 'PALAMIDIS'
EGLISE CATHOLIQUE DE LA TRANSFIGURATION DU SAUVEUR
PLACE DE SAINT SPIRIDON
L’EGLISE DE SAINT SPIRIDON
L’EGLISE DE SAINTE SOPHIE
PORTE SAGREDO
PLACE DE LA CONSTITUTION
MUSEE ARCHEOLOGIQUE
VOULEFTIKO
MENDRESSES TURC / “PRISON DE LEONARDOS ”
'TRIANON'
LE QUARTIER DE “ GIALOS ”
FONDATION FOLKLORIQUE DU PELOPONNESE ET MUSEE “VASSILIOS PAPANTONIOU”
GALERIE D’ART DE NAUPLIE
LA BIBLIOTHÈQUE PUBLIQUE CENTRALE DE NAUPLIE «PALAMIDIS»
L’EGLISE DE SAINT NICOLAS
PLACE DES PHILHELLÈNES
LA DOUANE
EGLISE DE LA VIERGE
PLAGE
BASTION DES 'CINQ FRÈRES'
BOURTZI
LA PROMENADE D’ARVANITIA
PSAROMACHALAS
EGLISE DE SAINT ANASTASSIOS
KARATHONA
AGIA MONI
Le Parc des Expositions Alpha Bank

'TRIANON'


Le monument connu comme le “Trianon” doit son nom au cinéma qui s’y trouvait. Son importance est particulière tant pour sa structure architecturale que pour son histoire. C’est la plus ancienne mosquée qui existe dans la ville et elle possède des influences évidentes de l’architecture byzantine. Elle date de l’époque de la première occupation turque, environ de la seconde moitié du 16e siècle et c’est peut-être le seul bâtiment de cette période qui soit encore intact. Elle est différente de la mosquée qui se trouve sur la Place de la Constitution, le “Vouleftiko”, car dans le cas de celui-ci, l’architecture ottomane semble être arrivée à maturité. L’ancienne mosquée a un plan orthogonal et elle est couverte d’un dôme hémisphérique. L’entrée est composée d’une loge soutenue par des colonnes et recouverte de trois petits dômes. Par la suite, la rangée de colonnes a été murée, probablement pour agrandir l’espace intérieur du bâtiment et avec le temps son assise a été ensevelie. Pendant la seconde occupation vénitienne, la mosquée fut transformée en lieu de culte des Catholiques dans la ligne de saint Antoine de Padoue. Elle fut offerte par Francesco Morosini, le Généralissime vénitien, à l’Ordre des Franciscains en 1687 lorsque la ville fut reconquise par la Démocratie de Venise. De 1828 jusqu’au début de l’an 1833, elle abrita l’Ecole Mutuelle pour garçons où les meilleurs élèves, les “protoscholi ”avaient la charge des cours. Plus tard, à la fin du 19e siècle, elle servit de salle de théâtre, alors qu’en 1915 les rénovations qui ont été faites ont partiellement changé l’aspect initial. Le cinéma “ Trianon” y fonctionna pendant plusieurs années pour enfin laisser place au théâtre municipal de Nauplie.